MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-lai-ni
📌

都赖你

dōu lài nǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
有本事 这事都赖你 到朝堂上 冲他们吼去
00:02
有本事 这事 都赖你 到朝堂上 冲他们吼去

(你冲我吼什么吼 你就知道怪我 难道你没错) ── Previous context

“-It's all your fault! -Why don't you take that attitude to the court and shout at them?”

《良陈美锦》 · 11:46
View Clip →
都赖你 不赖你啊
00:02
都赖你 不赖你啊

(我不知道啊 我看不见哪 还你解释 那怪我呀) ── Previous context

“Yes! It's all your fault!”

《小城大事》 · 21:27
View Clip →