← Back to Expressions
Expression Profile · dou-shi-ni-zai-zhao-ying
📌
都是你在照应
dōu shì nǐ zài zhào yìng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...的事情
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 23:01
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [照顾 ↔ 照应]
Example: 《冬去春来》 “那你要好好照顾人家”
📌 照顾好
→Nuance: 同向近义词根配对: [照顾 ↔ 照应]
Example: 《八千里路云和月》 “把家交给他 他会照顾好的”
📌 好照顾
→Nuance: 同向近义词根配对: [照顾 ↔ 照应]
Example: 《冬去春来》 “那你要好好照顾人家”
📌 负责
→Nuance: 同向近义词根配对: [照顾 ↔ 照应]
Example: 《长河落日》 “他是你负责照顾的”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [照顾 ↔ 照应]
Example: 《八千里路云和月》 “你已经照顾得够周到了”