MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-yi-jing-guo-qu-le
📌

都已经过去了

dōu yǐ jīng guò qù le
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
所有的一切都已经过去了
00:02
所有的一切 都已经过去了

(我们现在结婚了) ── Previous context

“Everything in the past is behind us.”

《危险关系》 · 38:05
View Clip →
不是都已经过去了吗
00:02
不是 都已经过去了 吗

(你们两个人的过节) ── Previous context

“But hasn't that blown over?”

《女神蒙上眼》 · 11:16
View Clip →
无妨 都已经过去了
00:02
无妨 都已经过去了

(我那日说的话 是为了气你父亲 他说话实在难听) ── Previous context

“It's fine. It's all in the past.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 38:36
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
为什么会危险呢 这两件事情 不都已经过去了吗
00:03
为什么会危险呢 这两件事情 不 都已经过去了 吗

(这两篇文章 一旦刊登出去 太危险了 危险) ── Previous context

“Why is that dangerous? Aren't both things already in the past?”

《小城大事》 · 28:03
View Clip →