渡过难关
dù guò nán guānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(你要知道她现在所有的低姿态) ── Previous context
“is nothing but an act to get through this rough patch.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(一来呢 是给中国文化留下点东西) ── Previous context
“Secondly, it can also help us get through this difficulty.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(我们 我们商量一下 看他们能不能 拿出一些钱来) ── Previous context
“Help us get through the current difficulty, right?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
📌 是件好事
→Nuance: 同向近义词根配对: [的话 ↔ 来说]
📌 解决问题
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 凭什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同为危急时刻号召行动
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [的话 ↔ 来说]
📌 起来
→Nuance: 同为危急时刻号召行动
📌 有能力
→Nuance: 同向近义词根配对: [才能 ↔ 能力]
📌 为难
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 就要
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 一定要
→Nuance: 同为危急时刻号召行动