对我很好
duì wǒ hěn hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(我当然知道) ── Previous context
“Aren't you scared? He treats me very well. Why would I be scared?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(谢谢你帮助我) ── Previous context
“I wasn't helping you. Auntie has always been very good to me.”
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 太好了
→Nuance: 表达感谢对方对自己极好
📌 干什么呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 劝
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 曾经]
📌 不怕
→Nuance: 核心表达均为主观不害怕某人
📌 我知道
→Nuance: 均表达认可对方对自己极好
📌 也不
→Nuance: 核心表达均为主观不害怕某人