MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · duo-dai
📌

多待

duō dài
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
跟你多待半小时也挺好的
00:02
跟你 多待 半小时也挺好的

(那看来我们的晚餐又要延后了) ── Previous context

“Spending another half hour with you isn't so bad.”

《爱情没有神话》 · 10:30
View Clip →
不是说多待几天吗
00:02
不是说 多待 几天吗

(那你为啥要走) ── Previous context

“Didn't you say you'd stay a few more days?”

《岁月有情时》 · 14:01
View Clip →
这次回来能多待些时日
00:02
这次回来能 多待 些时日

(与我关系最亲) ── Previous context

“Since I can stick around longer this time,”

《佳偶天成》 · 09:27
View Clip →
多待一会儿
00:02
多待 一会儿

(大佐还会在司令部) ── Previous context

“a little while longer”

《长河落日》 · 25:41
View Clip →
多待一天我就受罪
00:02
多待 一天我就受罪

(在这个家) ── Previous context

“for even one more day is torture.”

《开庭》 · 17:11
View Clip →