翻出

万一把这事 翻出 来咱怎么办

(姓朱的那边盯着咱们) ── Previous context

“What if he digs this up? What do we do?”

从报社垃圾桶里 翻出 来的 你撒谎

(你凭什么说是假的 你有证据吗 这封信是我和费霓) ── Previous context

“in the newspaper's trash! You're lying!”

我倒要看看你能 翻出 什么花来

(好好享受你的生活) ── Previous context

“I'd like to see what you can achieve. [Husband's fingerprint: Nie Yucheng]”

不一定啊 它就咻的一下 就给你 翻出 来了

(有些人呢 有些事) ── Previous context

“things clearly. They may recall something in the past right away.”

被子这点儿热乎气儿 全让你 翻出 去了

(越翻越冷) ── Previous context

“The little warmth left in the blankets all left as you turn.”

我就把之前的号码 翻出 来

(跟他父母也得说一声吧) ── Previous context

“I dug up an old phone number,”

今儿翻东西的时候 翻出 来的 一看 还能穿

(咋 忘了) ── Previous context

“I found it accidentally today. I tried it on, and it still fits.”

我从她那屋 床下的箱子里 翻出 来的

(妈的) ── Previous context

“I found it in the box under her bed.”

大唐 翻出 来的烂账

(总不能) ── Previous context

“place all the old rot uncovered in Great Tang”

这府库压箱底的东西 我都给你 翻出 来了

(你要的东西 我都给你找来了啊) ── Previous context

“I even dug out the items at the bottom of the storage for you.”

凶手从后窗 翻出

(之后我走进仓库查看) ── Previous context

“The killer climbed out the back window,”

你们都是能把肚皮 翻出 来给人看的

(我跟你和王萍不一样) ── Previous context

“you two can put yourselves out there for others to see.”

这又全上 这戏多年都不演了 咋又 翻出 来演呢

(咱们厨房全上 多来点吧 大家准备点啊) ── Previous context

“All going? They haven't done that play in years. Why bring it back now?”