MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fang-zai-zhe-li
📌

放在这里

fàng zài zhè lǐ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 放在...里 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
来来来 放在这里 放这里 放这里
00:02
来来来 放在这里 放这里 放这里

(来了 来了 来了) ── Previous context

“Here. Put them here.”

《年少有为》 · 29:50
View Clip →

📌 来来来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《小城大事》 “放到这边好吧 来来来 帮个忙 都放在这里了”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《小城大事》 “放到这边好吧 来来来 帮个忙 都放在这里了”

📌 忙

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《小城大事》 “放到这边好吧 来来来 帮个忙 都放在这里了”

📌 在这

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《小城大事》 “放到这边好吧 来来来 帮个忙 都放在这里了”

📌 帮个忙

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《小城大事》 “放到这边好吧 来来来 帮个忙 都放在这里了”

📌 好吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《小城大事》 “放到这边好吧 来来来 帮个忙 都放在这里了”

📌 这边

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《小城大事》 “放到这边好吧 来来来 帮个忙 都放在这里了”

📌 吃吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《风过留痕》 “放这儿 放这儿 放这边 嫂子一块儿吃吧”

📌 一块儿

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《风过留痕》 “放这儿 放这儿 放这边 嫂子一块儿吃吧”

📌 吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]

Example: 《风过留痕》 “放这儿 放这儿 放这边 嫂子一块儿吃吧”