非玩家角色
fēi wán jiā jué sèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(看这背景 是园区里那个剧本杀店) ── Previous context
“I heard there was a woman who cheated with an NPC from the shop,”
00:03
(说是有员工会来 你老婆的店就在对面) ── Previous context
“You should know that. Right? Those NPCs at their shop”
00:03
(他怎么当城主啊) ── Previous context
“He wasn't just an ordinary NPC. They said there were 4 factions in total,”
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:03
(光明兄啊) ── Previous context
“before I came here, I heard that the NPCs here are all very good-looking.”
00:03
00:03
(不过问题来了 你想睡 不代表她就好睡) ── Previous context
“So the next step [Hexagon Judgment System] is to analyze the openness of the NPC”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 她们]
📌 可不是
→Nuance: 委婉说明该NPC不简单不寻常
📌 可不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 不是
→Nuance: 委婉说明该NPC不简单不寻常
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 她们]
📌 没关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 搞定
→Nuance: 委婉说明该NPC不简单不寻常
📌 搞定
→Nuance: 均表达该NPC不普通不好对付
📌 就是不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]