就是不一样

夜场促销员 就是不一样

(这身材) ── Previous context

“Nightclub promoters are different.”

说话底气 就是不一样

(这挣到钱了) ── Previous context

“you sound much more confident.”

谈个恋爱 就是不一样

(不辛苦) ── Previous context

“Dating really changes a person.”

你看看 这气质 就是不一样

(只有最优秀的人才能上大学) ── Previous context

“Just look at her. She gives off a different air.”

这跟老师谈过恋爱 就是不一样

(老了 都有白头发了 有白头发也好看) ── Previous context

“Your previous relationship with the teacher has indeed influenced you.”

上海回来的人 就是不一样

(这个都要订婚了) ── Previous context

“People coming back from Shanghai are indeed different.”

考虑事情的角度 就是不一样 呀

(不愧是陛下身边的人) ── Previous context

“Your perspective on matters is indeed different.”

秦娥一出马 就是不一样

(这次真的是顺利) ── Previous context

“Qin'e makes a difference once she's on stage.”

你们游戏部门 就是不一样 啊

(好的) ── Previous context

“The Gaming Division is truly different.”

这纹路还真 就是不一样

(这老四合墨和咱们新做的墨) ── Previous context

“really is different from the new ones we've made.”

咱这名表 就是不一样

(看看) ── Previous context

“(That last chime indicated) This fine watch”

尝一尝啊 跟咱们老家口味 就是不一样

(快快快 快来 谢谢刘姨) ── Previous context

“Try it. It tastes different from back home.”

能做皇帝的人 就是不一样 啊

(我们小皇帝这招阳谋玩的呀 真是叫人拜服) ── Previous context

“As the emperor, one must be capable.”

要不说这朝中有人 就是不一样

(答应了) ── Previous context

“I guess having friends in high places pays off.”

这京城 就是不一样 啊 学校可真大呀

(周诚同学 我们以后也要互相鼓励 共同进步) ── Previous context

“Jingcheng is really different. The school is huge.”