MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-dong
📌

敢动

gǎn dòng
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
你敢动一下试试
00:02
你 敢动 一下试试

(自由摆在那儿) ── Previous context

“but you'd better not push your luck.”

《玫瑰丛生》 · 14:42
View Clip →
今天你敢动我一根头发
00:02
今天你 敢动 我一根头发

(我不怕你) ── Previous context

“If you dare lay a finger on me today,”

《冬去春来》 · 04:35
View Clip →
你敢动我女儿一根指头你试试看
00:02
你 敢动 我女儿一根指头你试试看

(小贱人) ── Previous context

“-Don't you dare touch my daughter! -Mom, why are you here?”

《蜜语纪》 · 18:25
View Clip →
你敢动我的人 我现在就让你下去!
00:02
你 敢动 我的人 我现在就让你下去!

(我想还他一个干女儿 你觉得叶芝苓怎么样?) ── Previous context

“- Just try it, and I'll kill you now. - [laughing]”

《乩身》 · 24:14
View Clip →
谁敢动我的助手
00:02
谁 敢动 我的助手

(我有藤田司令官的最高授权) ── Previous context

“Whoever dares to touch my assistant”

《长河落日》 · 19:32
View Clip →
对 都是你的 敢动一下我跟你拼命
00:02
对 都是你的 敢动 一下我跟你拼命

(就买这些没用的 我家里的东西) ── Previous context

“(Yes, it's all yours.) (Year 2004) Touch them, and I'll fight you!”

《爱情没有神话》 · 40:42
View Clip →
如果他敢动儿子一根汗毛
00:02
如果他 敢动 儿子一根汗毛

(谁欺负你了) ── Previous context

“If he dares to lay a single finger on my son,”

《开庭》 · 10:05
View Clip →
我灵寂山的人你也敢动
00:02
我灵寂山的人你也 敢动

(白宗英) ── Previous context

“how dare you hurt a member of us Lingji Mountain?”

《佳偶天成》 · 30:26
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
偷吃扒拿这么多年没有人敢动他
00:03
偷吃扒拿这么多年没有人 敢动 他

(在酒店) ── Previous context

“the hotel for years, and no one has dared to touch him.”

《蜜语纪》 · 35:20
View Clip →