MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-qi-lai
📌

干起来

gàn qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...起来 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这保安和他们干起来了
00:02
这保安和他们 干起来 了

(三个人冲进来了) ── Previous context

“The security guard got into a fight with them.”

《叵测》 · 26:19
View Clip →
在什么地方都能干起来 不是 这点钱至于吗
00:03
在什么地方都能 干起来 不是 这点钱至于吗

(这两个人真行) ── Previous context

“Fighting anywhere, anytime. Is it really worth it?”

《风过留痕》 · 11:40
View Clip →
什么情况呀 怎么会跟人干起来
00:02
什么情况呀 怎么会跟人 干起来

(都别走错了啊 赶快来) ── Previous context

“What happened? How'd he get into a fight?”

《玫瑰丛生》 · 13:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不跟那个小偷子那不干起来了吗
00:03
不跟那个小偷子那不 干起来 了吗

(那次) ── Previous context

“didn't you get into a fight with thieves?”

《岁月有情时》 · 24:32
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
听见有人骂你神经病 他才跟别人干起来的
00:03
听见有人骂你神经病 他才跟别人 干起来 的

(他在书店 看见你砸刘潇然那个视频) ── Previous context

“Someone called you crazy. - That's how he got into a fight. - Are you blaming me?”

《隐身的名字》 · 28:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就跟班上 特别爱欺负人的那个男孩 干起来了
00:03
就跟班上 特别爱欺负人的那个男孩 干起来 了

(我记得有一次 实在是没忍住) ── Previous context

“and I fought with the boy who loved to bully others.”

《灿如繁星》 · 27:21
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
把网站干起来
00:02
把网站 干起来

(我绝对不能给腾达拖后腿 我一定要想办法) ── Previous context

“to make my project succeed.”

《年少有为》 · 05:13
View Clip →