MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-shen-me-ni-zui-qing-chu
📌

干什么你最清楚

gàn shén me nǐ zuì qīng chǔ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
是 干什么你最清楚
00:03
是 干什么你最清楚

(叽叽咕咕 叽叽咕咕 干什么我都不知道) ── Previous context

“Yes, you know best what you're doing.”

《八千里路云和月》 · 28:34
View Clip →

📌 干什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《爱情有烟火》 “知道自己是干什么的就行”

📌 要干什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《长河落日》 “都知道了你要干什么”

📌 知道了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《长河落日》 “都知道了你要干什么”

📌 对吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]

Example: 《小城大事》 “因为什么你心里最清楚 对吧 我们就是为了”

📌 尴尬

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《南部档案》 “你知道你自己现在多尴尬吗”

📌 多尴尬

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《南部档案》 “你知道你自己现在多尴尬吗”

📌 就是为了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]

Example: 《小城大事》 “因为什么你心里最清楚 对吧 我们就是为了”

📌 干了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “你知道你都干了什么吗?”

📌 干什么的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《爱情有烟火》 “知道自己是干什么的就行”

📌 为什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]

Example: 《小城大事》 “因为什么你心里最清楚 对吧 我们就是为了”