干这行
gàn zhè xíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:03
(当然记得了) ── Previous context
“You're quite a catch. Why did you end up in this profession?”
📌 能胜任
→Nuance: 委婉质疑对方的工作胜任度
📌 不太适合
→Nuance: 同为委婉劝告,表达句式地道不同
📌 工作
→Nuance: 同为委婉劝告,表达句式地道不同
📌 适合你
→Nuance: 同为委婉劝告,表达句式地道不同
⚡ 行不行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 不行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 修好
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 行不
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]