胳膊肘往外拐
gē bó zhǒu wǎng wài guǎiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
(那行 你把钱包留下 你走吧 那你走吧) ── Previous context
“Hey, honey. Why are you siding with her?”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(彤彤 咱不在这说了 咱有话回去说 跟妈妈走) ── Previous context
“You and my stepfather, Li Xueling, are all against me.”
📌 不是
→Nuance: 同义责备对方胳膊肘往外拐
📌 这个
→Nuance: 核心意图一致，均指责偏袒外人
📌 怎么还
→Nuance: 同义责备对方胳膊肘往外拐
📌 这个人
→Nuance: 核心意图一致，均指责偏袒外人
📌 胳膊
→Nuance: 核心意图一致，均指责偏袒外人
⚡ 又不是
→Contrast: 表明自己绝不偏袒外人，态度相反
⚡ 不是
→Contrast: 表明自己绝不偏袒外人，态度相反
⚡ 不会
→Contrast: 表明自己绝不偏袒外人，态度相反
⚡ 我又不是
→Contrast: 表明自己绝不偏袒外人，态度相反
⚡ 胳膊
→Contrast: 表明自己绝不偏袒外人，态度相反