MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ge-ren-wen-ti
📌

个人问题

gè rén wèn tí
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
总是处处被骚扰 所以人家就找了 一张照片
00:03
总是处处被骚扰 所以人家就找了 一张照片

(她是因为一个女人 做生意不方便) ── Previous context

“She was constantly harassed. So she found a photo”

《小城大事》 · 32:07
View Clip →
还把个人问题 都解决了呢
00:02
还把 个人问题 都解决了呢

(一起走的) ── Previous context

“He even got his marriage sorted.”

《生命树》 · 40:12
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
亲自出马给你解决个人问题
00:02
亲自出马给你解决 个人问题

(你得感谢人家老三媳妇) ── Previous context

“for helping solve your personal problem, right?”

《叵测》 · 06:41
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么到了个人问题上 想法这么落后
00:03
怎么到了 个人问题 上 想法这么落后

(小邵我发现 你在工作上挺敏锐 挺先进的) ── Previous context

“but when it comes to personal matters, you're so backward.”

《生命树》 · 14:10
View Clip →