← Back to Expressions
Expression Profile · gei-wo-zhao-chu-lai
📌
给我找出来
gěi wǒ zhǎo chū lái
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 什么...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《白日提灯》 · 11:40
00:03
《南部档案》 · 14:51
00:03
《年少有为》 · 28:44
📌 去哪儿了
→Nuance: 疑问形式委婉探寻人员下落
Example: 《南部档案》 “档案馆的人都去哪儿了”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
Example: 《家业》 “你们两个去里面 把所有的账本给我搜出来”
📌 卷
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
Example: 《长河落日》 “我们立刻找出了当时的所有案卷”
📌 这个
→Nuance: 交际意图一致，揪出表强调
Example: 《叵测》 “我也会把这个人揪出来”
📌 揪出来
→Nuance: 交际意图一致，揪出表强调
Example: 《叵测》 “我也会把这个人揪出来”
📌 无论如何
→Nuance: 同向近义词根配对: [不管 ↔ 无论]
Example: 《灿如繁星》 “无论如何我还是要去找她”
📌 给我
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
Example: 《家业》 “你们两个去里面 把所有的账本给我搜出来”