MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-ben-jiu-bu-hui
📌

根本就不会

gēn běn jiù bú huì
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 根本就... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
根本就不会有后面的事情发生
00:03
根本就不会 有后面的事情发生

(谋害了齐家) ── Previous context

“none of this would have ever happened.”

《大唐迷雾》 · 18:57
View Clip →
我根本就不会穿这么老土的衣服
00:02
我 根本就不会 穿这么老土的衣服

(全部都是拿来对付你的) ── Previous context

“I would never wear clothes this old-fashioned.”

《爱情没有神话》 · 13:16
View Clip →
让我觉得 你根本就不会有 任何的反省
00:03
让我觉得 你 根本就不会 有 任何的反省

(听你的就听你的 可是买房子这件事) ── Previous context

“made me realize that you will not reflect on your problems at all.”

《以家人之名》 · 16:07
View Clip →
蔡平殊根本就不会死
00:02
蔡平殊 根本就不会 死

(当年要不是尹岱) ── Previous context

“Cai Pingshu wouldn't have died.”

《江湖夜雨十年灯》 · 21:56
View Clip →
我如果没有跟你结婚 马子狗根本就不会解散
00:03
我如果没有跟你结婚 马子狗 根本就不会 解散

((爱我请喂我)) ── Previous context

“If I hadn't married you, Mazhi Go would never have broken up.”

《欠你的那场婚礼》 · 01:55
View Clip →
根本就不会打仗
00:02
根本就不会 打仗

(只懂得花拳绣腿的家伙) ── Previous context

“He doesn't know how to fight at all.”

《长河落日》 · 31:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
她根本就不会用那个提款机
00:03
她 根本就不会 用那个提款机

(那个阿娇姨喔) ── Previous context

“who doesn't know how to use the ATM,”

《向流星许愿的我们》 · 16:46
View Clip →
根本就不会这些
00:02
根本就不会 这些

(是不是太笨了) ── Previous context

“I don't know how to do this at all.”

《蜜语纪》 · 34:25
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你根本就不会嫁给他
00:02
你 根本就不会 嫁给他

(如果不是那个符咒在搞鬼) ── Previous context

“you'd never have married him.”

《月鳞绮纪》 · 02:39
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
根本就不会骑自行车
00:02
根本就不会 骑自行车

(我都不知道认输二字怎么写) ── Previous context

“I don't know how to ride a bike at all.”

《灿如繁星》 · 03:09
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
根本就不会排戏 啥
00:02
根本就不会 排戏 啥

(有人说你们四个 就知道扎势(摆架子)) ── Previous context

“and can't even direct a play. What?”

《主角》 · 41:23
View Clip →