跟你说啥了
gēn nǐ shuō shá leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
(嫌呛出去谝(聊)嘛 你 没事 没事 师父 没事) ── Previous context
“Did the Troupe Leader tell you anything?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [方才 ↔ 刚才]
📌 都跟你说
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 说什么了
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 什么都没说
→Nuance: 均表达没透露实质内容
📌 你说什么
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 什么
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 跟你说的
→Nuance: 同向近义词根配对: [方才 ↔ 刚才]
📌 啥
→Nuance: 询问团长意图相同可替换
📌 怎么跟
→Nuance: 同向近义词根配对: [方才 ↔ 刚才]
📌 怎么跟你说的
→Nuance: 同向近义词根配对: [方才 ↔ 刚才]