MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-dou-mei-shuo
📌

什么都没说

shén me dōu méi shuō
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么都... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你那天在我家发完脾气就走了 我什么都没说
00:03
你那天在我家发完脾气就走了 我 什么都没说

(你不更应该对我和我妈好一点吗) ── Previous context

“That day, you left my house after throwing a tantrum. I didn't say anything about it. I even apologized to you.”

《纯真年代的爱情》 · 31:14
View Clip →
她什么都没跟我说
00:02
她什么都没跟我说

(姐姐) ── Previous context

“didn't tell me anything.”

《月鳞绮纪》 · 07:28
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
她其实什么都没说
00:02
她其实 什么都没说

(因为这听起来像是父母会说的话) ── Previous context

“[tuts] Well, she didn't really say anything.”

《悬案》 · 00:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我可什么都没跟你说啊
00:02
我可什么都没跟你说啊

(谢谢你告诉我 我未来七嫂 是个摆弄死人的高手啊) ── Previous context

“I didn't say anything!”

《朝雪录》 · 09:58
View Clip →