跟她说
gēn tā shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
(就惦记着太爷身上的钱 还有地契) ── Previous context
“You shouldn't have told her the truth back then.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她) ── Previous context
“She never listens to me. She just rolls her eyes whenever she sees me.”
📌 放心
→Nuance: 安抚对方能搞定母亲
📌 放心
→Nuance: 安抚对方并承诺搞定母亲
📌 把话说清楚
→Nuance: 核心意图一致,均指已沟通妥当
📌 姐
→Nuance: 均表达与某人沟通困难/极少
📌 说清楚了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 不清楚
→Nuance: 同为推脱不知情的表述
📌 谢谢你
→Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 从前]
📌 你放心
→Nuance: 安抚对方能搞定母亲
📌 你放心
→Nuance: 安抚对方并承诺搞定母亲