MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gou-pi-qi
📌

狗脾气

gǒu pí qì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一看...就 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
一看就是个狗脾气 肯定是家里 给他惯坏了
00:02
一看就是个 狗脾气 肯定是家里 给他惯坏了

(那么激动啊 那我怎么知道啊) ── Previous context

“He's obviously got a terrible temper. His family must have spoiled him.”

《生命树》 · 16:02
View Clip →
我打小就这狗脾气 您别跟我一般见识
00:03
我打小就这 狗脾气 您别跟我一般见识

(您还真生气了) ── Previous context

“I've had this lousy temper since I was a kid. Please forgive me.”

《盗墓大案》 · 60:01
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你夫婿那狗脾气你不会不知道吧
00:02
你夫婿那 狗脾气 你不会不知道吧

(你要走) ── Previous context

“You know how foul-tempered your husband is.”

《逐玉》 · 20:11
View Clip →