MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gou-yin-wo
📌

勾引我

gōu yǐn wǒ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
敢勾引我爱人 不要脸的破鞋
00:03
敢 勾引我 爱人 不要脸的破鞋

(她为了调动工作一直勾引我) ── Previous context

“You dare seduce my husband? Shameless woman!”

《纯真年代的爱情》 · 25:23
View Clip →
她为了调动工作一直勾引我
00:02
她为了调动工作一直 勾引我

(媳妇儿 不是 那个 我跟她没关系啊) ── Previous context

“She threw herself at me for a transfer!”

《纯真年代的爱情》 · 25:21
View Clip →
她这个 臭不要脸的勾引我老公
00:02
她这个 臭不要脸的 勾引我 老公

(你把话说清楚 行了 别挡了) ── Previous context

“This shameless woman seduced my husband!”

《你好1983》 · 06:58
View Clip →
你还说你没有勾引我老公 之前没有
00:02
你还说你没有 勾引我 老公 之前没有

(这是我第二次向你求婚) ── Previous context

“And you still claim you didn't seduce my husband? Not before.”

《爱情没有神话》 · 43:05
View Clip →