MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-lian-de
📌

不要脸的

bú yào liǎn de
📊 Corpus Indexed: 22 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(15 clips)
View all in this scene →
什么人是最不要脸的人
00:02
什么人是最 不要脸的 人

(我想让你知道 世上什么是最龌龊的事情) ── Previous context

“What the most shameless kind of person looks like!”

《爱情没有神话》 · 12:08
View Clip →
赵总 阿芳 臭不要脸的撞死你 小心
00:03
赵总 阿芳 臭 不要脸的 撞死你 小心

(行 等着) ── Previous context

“Ms. Zhao. Fang. I'm crashing into you! Watch out!”

《夜色正浓》 · 03:21
View Clip →
这臭不要脸的搞我老公 不是
00:02
这臭 不要脸的 搞我老公 不是

(我打你个骚货 你弄人家姑娘干吗呀) ── Previous context

“This woman seduced my husband! No.”

《夜色正浓》 · 14:44
View Clip →
男盗女娼 臭不要脸的事
00:03
男盗女娼 臭 不要脸的 事

(成天就干这些偷鸡摸狗) ── Previous context

“dirty, shameless things.”

《逐玉》 · 37:19
View Clip →
不要脸的狗男人
00:02
不要脸的 狗男人

(一家三口在一起的天伦之乐) ── Previous context

“Shameless!”

《蜜语纪》 · 05:06
View Clip →
敢勾引我爱人 不要脸的破鞋
00:03
敢勾引我爱人 不要脸的 破鞋

(她为了调动工作一直勾引我) ── Previous context

“You dare seduce my husband? Shameless woman!”

《纯真年代的爱情》 · 25:23
View Clip →
你这不要脸的婊子
00:02
你这 不要脸的 婊子

(耀宗被他们害死了 杀人就要偿命 偿命 知道不) ── Previous context

“You shameless bitch!”

《你好1983》 · 34:40
View Clip →
你这给脸不要脸的东西
00:02
你这给脸 不要脸的 东西

(你别说了) ── Previous context

“You are shameless”

《女神蒙上眼》 · 22:58
View Clip →
什么情况 那不是那个不要脸的 夏晓兰吗
00:03
什么情况 那不是那个 不要脸的 夏晓兰吗

(晓兰 你不能出去 气死我了呀) ── Previous context

“What's going on? Isn't that the shameless Xia Xiaolan?”

《你好1983》 · 06:50
View Clip →
好你个臭不要脸的 陈锡良 我就知道 你好端端的
00:03
好你个臭 不要脸的 陈锡良 我就知道 你好端端的

(老婆) ── Previous context

“You have no shame, Chen Xiliang. I knew you wouldn't suddenly”

《你好1983》 · 06:36
View Clip →
什么合伙人 床上合伙人吧 你个臭不要脸的
00:03
什么合伙人 床上合伙人吧 你个臭 不要脸的

(别在这里喊 我跟你说这是我合伙人 合伙人) ── Previous context

“What business partner? I bet she's your sexual partner! You're a piece of filth!”

《你好1983》 · 06:46
View Clip →
她这个 臭不要脸的勾引我老公
00:02
她这个 臭 不要脸的 勾引我老公

(你把话说清楚 行了 别挡了) ── Previous context

“This shameless woman seduced my husband!”

《你好1983》 · 06:58
View Clip →
从没见过你那么不要脸的女人 我从来没有见过
00:02
从没见过你那么 不要脸的 女人 我从来没有见过

(医生 你不是说不疼吗) ── Previous context

“I've never seen a woman as shameless as you. And I've never seen a woman as foolish as you.”

《爱情没有神话》 · 09:17
View Clip →
你这给脸不要脸的东西
00:02
你这给脸 不要脸的 东西

(不是) ── Previous context

“How dare you hit me, bitch?”

《女神蒙上眼》 · 15:18
View Clip →
你看啥呢 啥 叔 你干啥呢嘛 你不要脸的 我
00:03
你看啥呢 啥 叔 你干啥呢嘛 你 不要脸的 我

(你个不要脸的 瞎𪨊货 你在这儿看啥呢 啥嘛) ── Previous context

“- You fool. - Uncle, what's wrong? - You shameless creep! - I...”

《主角》 · 24:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你刚才说了 天底下最不要脸的话吗
00:02
你刚才说了 天底下最 不要脸的 话吗

(你知道) ── Previous context

“what you just said is the most shameless thing in the world?”

《爱情没有神话》 · 11:22
View Clip →
那个不要脸的 用不着你惦记啊
00:02
那个 不要脸的 用不着你惦记啊

(做梦了) ── Previous context

“Qian is none of your concern.”

《我的山与海》 · 22:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这么不要脸的人
00:02
这么 不要脸的 人

(像他这么) ── Previous context

“shameless.”

《佳偶天成》 · 11:48
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
游观月那个不要脸的墙头草
00:02
游观月那个 不要脸的 墙头草

(算了) ── Previous context

“You Guanyue is shameless.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:28
View Clip →