顾得上

一时就没 顾得上 你

(这公司大大小小的事务 都需要我亲自过问) ── Previous context

“So I simply didn't have time for you.”

修路的钱都不够 谁还 顾得上 厕所啊

(李镇长) ── Previous context

“We lack money for road repairs. Let alone toilets.”

娘子 现在保命要紧 哪还 顾得上 什么皇长孙啊？

(带他来找我 那您呢？ 我去救皇长孙) ── Previous context

“Miss, your life is what matters. Why worry about the imperial grandson now?”

也是出尽了风头 也就没人 顾得上 陆郎君了

(- 卢郎君 - 这卢谏议这一跤摔的) ── Previous context

“made quite a scene, and everyone soon forgot about Mr. Lu.”

我没 顾得上 看他们

(就忙着灭火) ── Previous context

“I didn't actually see what happened between them.”

哪还 顾得上 你是个什么东西啊

(落魄的时候 却连口热乎饭都吃不上) ── Previous context

“I can't even afford a hot meal, not to mention to look after you.”