关门了
guān mén leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
(龚老板 怎么了 跟我来) ── Previous context
“Why is the café already closed? This isn't Zhao's usual closing time.”
00:02
00:03
(她们去哪儿了) ── Previous context
“Leave. I can't tell you where they're going. I'm closing the gate.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(而且我们现在在比赛阶段 我们每天都要加练) ── Previous context
“and the cafeteria is closed after. -There's nothing else to eat. -Yeah.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 快走吧
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 快走
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 走了
→Nuance: 表达商户倒闭撤走的变体
📌 跑了
→Nuance: 同样表达关门溜走之意
📌 走吧
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 居然
→Nuance: 同向近义词根配对: [倒闭 ↔ 关门]
📌 要倒闭了
→Nuance: 同向近义词根配对: [倒闭 ↔ 关门]