MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-ji-zhe
📌

还记着

hái jì zhe
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
什么时候的事了 你还记着
00:02
什么时候的事了 你 还记着

(你都不生气) ── Previous context

“You still remember what happened in the past.”

《以家人之名》 · 40:41
View Clip →
对了 哥 你还记着咱那老房子吗
00:03
对了 哥 你 还记着 咱那老房子吗

(挺好的 挺好的) ── Previous context

“By the way, do you still remember our old house?”

《狂飙》 · 14:42
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
但现在还记着账呢
00:02
但现在 还记着 账呢

(说是高) ── Previous context

“But it's all on credit for now, haven't been paid yet.”

《叵测》 · 03:05
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我的天哪 什么时候的事了 你还记着
00:02
我的天哪 什么时候的事了 你 还记着

(你什么时候态度不好) ── Previous context

“My goodness! You still remember that stuff?”

《以家人之名》 · 06:23
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
还记着咱以前 开那小车吗 你再看现在这车
00:03
还记着 咱以前 开那小车吗 你再看现在这车

(好好吃一顿) ── Previous context

“Do you remember the small car we used to drive? Look at this car now.”

《狂飙》 · 14:17
View Clip →