还有什么线索
hái yǒu shén me xiàn suǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(现在都已经过去18年了) ── Previous context
“We've gone through every lead we had. There are no new leads.”
00:03
(这些是公主常用的丝帕和物件) ── Previous context
“Have a look, Your Ladyship. See if there are any clues.”
📌 不是
→Nuance: 均表达早就调查清楚之意
📌 来
→Nuance: 都表达已查遍但无任何线索
📌 打草惊蛇
→Nuance: 均表达查不出线索的意图
📌 没有
→Nuance: 都表达已查遍但无任何线索
📌 早就
→Nuance: 均表达早就调查清楚之意
📌 调查清楚
→Nuance: 均表达早就调查清楚之意