MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-zhen-bu-zhi-dao
📌

还真不知道

hái zhēn bù zhī dào
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我还真不知道月海 还有这么穷困的人家
00:02
我 还真不知道 月海 还有这么穷困的人家

(你们都说没有 我今天要不是 亲自过来看看) ── Previous context

“I'd never know Yuehai had such impoverished families.”

《小城大事》 · 06:38
View Clip →
具体什么原因 我还真不知道
00:02
具体什么原因 我 还真不知道

(她虽然病得重 但并不致死 怎会突然殁了) ── Previous context

“I really don't know the exact reason.”

《良陈美锦》 · 25:50
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
汉堡我倒是吃过 鸡蛋汉堡还真不知道
00:03
汉堡我倒是吃过 鸡蛋汉堡 还真不知道

(我听都没听说过 你这些都是 从哪儿知道的啊) ── Previous context

“I have eaten hamburgers before, but I've never heard of egg burgers.”

《你好1983》 · 25:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这还真不知道 走得挺突然的
00:03
这 还真不知道 走得挺突然的

(调哪儿去了) ── Previous context

“I really don't know. She left quite suddenly.”

《隐身的名字》 · 29:52
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
还真不知道 不好意思啊 真不好意思
00:03
还真不知道 不好意思啊 真不好意思

(你好 我想问一下 您知道这工厂在哪儿吗) ── Previous context

“I really don't know, sorry. Sorry.”

《轧戏》 · 05:06
View Clip →