MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-gu-niang
📌

好姑娘

hǎo gū niáng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
小乔可是个好姑娘
00:02
小乔可是个 好姑娘

(人家都这么主动了 你也得表示表示) ── Previous context

“Qiao is a good girl.”

《黑夜告白》 · 36:50
View Clip →
你是个好姑娘
00:02
你是个 好姑娘

(你怎么突然问这个) ── Previous context

“You're a good girl.”

《佳偶天成》 · 19:45
View Clip →
可星儿是个好姑娘
00:02
可星儿是个 好姑娘

(我是个有爹生没娘养的卑鄙小人) ── Previous context

“But Xing is a good girl.”

《江湖夜雨十年灯》 · 01:51
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
那掌珠还是一个 明辨是非的好姑娘
00:02
那掌珠还是一个 明辨是非的 好姑娘

(但不得不说) ── Previous context

“Zhangzhu is a smart girl who knows what's right.”

《爱情没有神话》 · 13:21
View Clip →