好姑娘
hǎo gū niángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(每次我想到 都感觉到抱歉还有感激) ── Previous context
“She's a good person and an upright prosecutor.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 大姑娘]
📌 也是
→Nuance: 同样赞美姑娘品质好
📌 也是
→Nuance: 赞美女性的核心评价完全一致
📌 小姑娘
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 难怪
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 大姑娘]
📌 得
→Nuance: 同样赞美姑娘品质好