MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-wai
📌

号外

hào wài
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
号外 号外 胡三元被公安局抓了
00:03
号外 号外 胡三元被公安局抓了

(就是她舅 搞破鞋被抓了) ── Previous context

“Extra, extra! Hu Sanyuan was caught by the police!”

《主角》 · 14:24
View Clip →
号外 号外 胡三元被公安局抓了
00:03
号外 号外 胡三元被公安局抓了

(搁那儿胡说 搞破鞋嘞) ── Previous context

“Extra, extra! Hu Sanyuan was caught by the police!”

《主角》 · 14:33
View Clip →
号外 号外 胡三元被公安局抓了
00:03
号外 号外 胡三元被公安局抓了

(搞破鞋啥意思 号外 号外 胡三元被公安局抓了) ── Previous context

“Extra, extra! Hu Sanyuan was caught by the police!”

《主角》 · 14:41
View Clip →
号外 号外 她舅被公安局抓了 你懂个屁呀
00:03
号外 号外 她舅被公安局抓了 你懂个屁呀

(号外 号外 胡三元被公安局抓了) ── Previous context

“Extra, extra! Her uncle was caught by the police. What do you know? Stop talking nonsense.”

《主角》 · 14:28
View Clip →
少皮干(废话)你 号外 号外
00:03
少皮干(废话)你 号外 号外

(会吃吧) ── Previous context

“Cut the nonsense. Extra, extra!”

《主角》 · 14:10
View Clip →