MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-gao-xiang-de-jiu
📌

喝高翔的酒

hē gāo xiáng de jiǔ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
喝高翔的酒 啥意思啊
00:02
喝高翔的酒 啥意思啊

(不用 我们这不都来 喝高翔的酒了吗 一样的) ── Previous context

“What? Gao Xiang's party?”

《我的山与海》 · 28:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
不用 我们这不都来 喝高翔的酒了吗 一样的
00:03
不用 我们这不都来 喝高翔的酒 了吗 一样的

(本来我们还想 请您喝酒呢 感谢您对我们的支持) ── Previous context

“No need. We're attending Gao Xiang's party. Same deal.”

《我的山与海》 · 28:26
View Clip →

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 来了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 来都来了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 一样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 不也

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 不也一样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 也一样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 都来了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”

📌 看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《风过留痕》 “不是 来都来了 咱俩看不也一样吗”