MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-kou
📌

喝口

hē kǒu
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
来 喝口 暖暖身子
00:02
来 喝口 暖暖身子

(行不) ── Previous context

“Here, take a sip to warm up.”

《八千里路云和月》 · 42:37
View Clip →
要不都进来喝口水吧
00:02
要不都进来 喝口 水吧

(不麻烦) ── Previous context

“Why don't you come inside and have a drink?”

《开庭》 · 18:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
喝口汤就行啊
00:02
喝口 汤就行啊

(你吃肉 让我跟着) ── Previous context

“collect the scraps.”

《年少有为》 · 34:47
View Clip →
您喝口茶 消消气
00:02
您 喝口 茶 消消气

(是我们家乡喀什的薄荷茶) ── Previous context

“Have some tea and calm down.”

《喀什恋歌》 · 09:51
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
外头天气凉 来 喝口热茶
00:03
外头天气凉 来 喝口 热茶

(来来 请坐请坐请坐) ── Previous context

“It's chilly outside. Here, have some hot tea.”

《年少有为》 · 16:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
接着念啊 马上马上 您 您先喝口水
00:03
接着念啊 马上马上 您 您先 喝口 水

(双方退回原阵地) ── Previous context

“Keep reading. Right away. You have some water first.”

《八千里路云和月》 · 27:07
View Clip →