MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hou-li
📌

厚礼

hòu lǐ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
我倒是为他准备了一份 歪打正着的厚礼
00:03
我倒是为他准备了一份 歪打正着的 厚礼

(这只是个交易) ── Previous context

“I happened to prepare a big gift for him.”

《白日提灯​》 · 31:39
View Clip →
戚某也准备了一份厚礼
00:02
戚某也准备了一份 厚礼

(借此良辰) ── Previous context

“I have also prepared a generous gift”

《家业》 · 27:29
View Clip →
在下特意为您准备了一份厚礼
00:03
在下特意为您准备了一份 厚礼

(言大人) ── Previous context

“I have specially prepared a generous gift for you!”

《家业》 · 18:12
View Clip →
婉顺都会为我准备厚礼
00:02
婉顺都会为我准备 厚礼

(每年生辰) ── Previous context

“Every year on my birthday, Wanshun would prepare lavish gifts for me.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 51:44
View Clip →
一定备一份厚礼 给人家送过去
00:02
一定备一份 厚礼 给人家送过去

(陈公子这般帮忙) ── Previous context

“We must prepare a generous gift to thank him.”

《良陈美锦》 · 06:51
View Clip →