MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hu-shi-dan-dan
📌

虎视眈眈

hǔ shì dān dān
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(7 clips)
View all in this scene →
仍旧在虎视眈眈
00:02
仍旧在 虎视眈眈

(但南赵) ── Previous context

“still watches us like a tiger.”

《御赐小仵作》 · 23:46
View Clip →
都对我大唐虎视眈眈
00:02
都对我大唐 虎视眈眈

(西部的吐蕃) ── Previous context

“all eye the Great Tang with hostility.”

《御赐小仵作》 · 05:12
View Clip →
都在虎视眈眈
00:02
都在 虎视眈眈

(纵使有钟长荣坐镇 朔漠、霄南郡) ── Previous context

“are waiting to strike.”

《翘楚》 · 02:25
View Clip →
南赵对交州虎视眈眈
00:02
南赵对交州 虎视眈眈

(主持大局) ── Previous context

“Nanzhao has long been eyeing Jiaozhou.”

《御赐小仵作》 · 20:15
View Clip →
四邻亦虎视眈眈
00:02
四邻亦 虎视眈眈

(然总有奸小蠢蠢欲动) ── Previous context

“(And neighboring nations watched with predatory eyes.)”

《御赐小仵作》 · 03:42
View Clip →
如今朔漠在边郡也是虎视眈眈
00:02
如今朔漠在边郡也是 虎视眈眈

(而阿羽又是个后辈 只能安抚 更何况) ── Previous context

“foes from the Northern Desert are lurking on the frontier.”

《翘楚》 · 11:58
View Clip →
高阳谢氏虎视眈眈
00:02
高阳谢氏 虎视眈眈

(我们与云中互相制衡) ── Previous context

“The Xie Clan of Gaoyang eyes us with greed.”

《翘楚》 · 29:13
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
对灵主虎视眈眈
00:02
对灵主 虎视眈眈

(归墟还有其他强大的灵) ── Previous context

“is eyeing Her Grace covetously.”

《白日提灯​》 · 04:18
View Clip →
外有魔教虎视眈眈
00:02
外有魔教 虎视眈眈

(在这个关口) ── Previous context

“with the demonic sect watching from outside”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:32
View Clip →
定然对玄武坛虎视眈眈
00:02
定然对玄武坛 虎视眈眈

(那慕清晏占领青龙坛) ── Previous context

“and will surely set his sights on Xuanwu Altar.”

《江湖夜雨十年灯》 · 07:24
View Clip →
这村民们 为什么对我们虎视眈眈的
00:02
这村民们 为什么对我们 虎视眈眈 的

(已经一个多月没出过人命了 可我们又不是妖怪) ── Previous context

“Why are these villagers looking at us with such hostility?”

《朝雪录》 · 27:38
View Clip →