会不会有
huì bú huì yǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(你说我每天都用这个大拇指打字) ── Previous context
“will it suddenly stop working and become useless one day?”
00:02
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(这一趟一定得查出个子丑寅卯) ── Previous context
“Will Deng Yi make a move? Are we truly not going to intervene?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(没问题) ── Previous context
“Are we actually letting Pei Qian do the playtesting? Won't it cause us any trouble?”
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 过分
→Nuance: 核心担忧一致过分口吻更重
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 怎么了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 是不是
→Nuance: 语气更委婉地指出心急
📌 是不是
→Nuance: 交际意图一致,均指对方操之过急
📌 瞒着
→Nuance: 换用更书面地道的词表达怀疑
📌 瞒着
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]