MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · hui-tong-zhi-de
📌

会通知的

huì tōng zhī de
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
知道了 会通知的
00:02
知道了 会通知的

(这婚礼呢 还是要通知父母尊长的 可不能自作主张) ── Previous context

“I know. We will.”

《钢铁森林》 · 37:49
View Clip →

📌 谢谢

→

Nuance: 同向近义词根配对: [通知 ↔ 知会]

Example: 《八千里路云和月》 “以后有什么事知会一声 谢谢您”

📌 马上

→

Nuance: 同为承诺通知，表达更具体礼貌

Example: 《乩身》 “一有消息我们马上会通知你”

📌 什么事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [通知 ↔ 知会]

Example: 《八千里路云和月》 “以后有什么事知会一声 谢谢您”

📌 有消息

→

Nuance: 同为承诺通知，表达更具体礼貌

Example: 《乩身》 “一有消息我们马上会通知你”

📌 第一时间

→

Nuance: 同为承诺通知，语气更正式周到

Example: 《方圆八百米》 “我们会第一时间通知你的”

📌 有什么事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [通知 ↔ 知会]

Example: 《八千里路云和月》 “以后有什么事知会一声 谢谢您”

📌 谢谢您

→

Nuance: 同向近义词根配对: [通知 ↔ 知会]

Example: 《八千里路云和月》 “以后有什么事知会一声 谢谢您”

📌 知会一声

→

Nuance: 同向近义词根配对: [通知 ↔ 知会]

Example: 《八千里路云和月》 “以后有什么事知会一声 谢谢您”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [通知 ↔ 知会]

Example: 《八千里路云和月》 “以后有什么事知会一声 谢谢您”

📌 有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [通知 ↔ 知会]

Example: 《八千里路云和月》 “以后有什么事知会一声 谢谢您”