机缘

来之不易的 机缘

(我一定要珍惜这份) ── Previous context

“hard-won opportunity.”

大多只是 机缘 巧合之下受了些恩惠

(或聚众筹谋 派人去查过 但发现那些所谓的信徒) ── Previous context

“mostly received some favor purely by chance.”

一次 机缘 巧合

(怀才不遇啊) ── Previous context

“By chance,”

是我 机缘 巧合下得来的

(这是柄神剑) ── Previous context

“It came to me through a rare stroke of fortune.”

你既然有这个 机缘

(是何等的不易啊) ── Previous context

“And yet, despite having such a blessing,”

不过这中间发生了什么 我不知道 反正 机缘 巧合

(他让我交给他什么搭档 我哪知道那个人就是你啊) ── Previous context

“But whatever happened in between, I have no idea. Anyway, by coincidence,”

我能有这样的 机缘

(也不过是做出几块好墨) ── Previous context

“All these opportunities I had”

如果不是 机缘 巧合

(你相信报应吗) ── Previous context

“If it's not a coincidence,”