将就
jiāng jiùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(招待我们的贵客 这不是特殊时期吗) ── Previous context
“We need to overcome the difficulties together, so make do with some noodles.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 得了
→Nuance: 同义词替换，提议留宿意图一致
📌 不同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
📌 凑合
→Nuance: 同义词替换，提议留宿意图一致
📌 打烊
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 对吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 要不
→Nuance: 同义词替换，提议留宿意图一致
📌 一定要
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]