节外生枝

本不想 节外生枝

(关乎你我此生) ── Previous context

“I wished to avoid unnecessary entanglements,”

算了 这个时候别 节外生枝

(咱们要不要干他) ── Previous context

“Forget it. Don't create more troubles now.”

此时也不该 节外生枝

(这楼上也没有啊) ── Previous context

“I shouldn't cause trouble now.”

省得 节外生枝 再弄出对娃不好的事情

(把握不大就别暴露娃的实力) ── Previous context

“We don't want extra trouble or anything bad for the kid.”

恐怕还会 节外生枝

(若非他沉着应对) ── Previous context

“there might've been complications.”

跟你妈刚缓和 免得 节外生枝

(这又惹你妈生气 妈 行行行 妈) ── Previous context

“Things have just settled down with your mother. Let's not stir things up again.”

不然 节外生枝 东西就找不到了

(您就不要进去了) ── Previous context

“"Or complications might make us lose it."”

未免 节外生枝 才未声张

(只是行走时略显凝滞) ── Previous context

“I kept it quiet to avoid unnecessary complications.”

不许 节外生枝 知道吧 是

(但是有一点我得跟你说 这件事你必须 以大局为重) ── Previous context

“You can't raise new issues! Understand? Yes.”