斤斤计较
jīn jīn jì jiàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:03
(小男人什么意思 你都不知道 小男人就是形容男人) ── Previous context
“who's narrow-minded and petty. Who said that? Am I narrow-minded?”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(今天是十一号桌 非要点我出节目) ── Previous context
“It was not all about promoting you. I'm not keeping score.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [计较 ↔ 斤斤计较]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [计较 ↔ 斤斤计较]
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [计较 ↔ 斤斤计较]
📌 不跟你计较
→Nuance: 同向近义词根配对: [计较 ↔ 斤斤计较]
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [计较 ↔ 斤斤计较]
📌 不知轻重
→Nuance: 同向近义词根配对: [计较 ↔ 斤斤计较]
📌 不知
→Nuance: 同向近义词根配对: [计较 ↔ 斤斤计较]
📌 这不
→Nuance: 同向近义词根配对: [计较 ↔ 斤斤计较]