MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-bu-zhong-yao
📌

就不重要

jiù bú zhòng yào
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 难道...吗 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我的理想就不重要吗
00:02
我的理想 就不重要 吗

(你在意我吗 我当然很在意 那我的事业就不重要吗) ── Previous context

“Is my dream not as important as yours?”

《狂飙》 · 08:30
View Clip →
别人的努力 别人的感受 根本就不重要
00:02
别人的努力 别人的感受 根本 就不重要

(我觉得 我以为 我记得 为什么你眼里只有你自己) ── Previous context

“Other people's efforts and feelings mean nothing to you.”

《危险关系》 · 07:48
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
牧民的牛羊重要 难道 我们就不重要了吗
00:03
牧民的牛羊重要 难道 我们 就不重要 了吗

(给我们的拨款 说划走就划走) ── Previous context

“The herdsmen's livestock matter, but we don't?”

《生命树》 · 32:40
View Clip →
你好 我是新来的 你是谁根本就不重要
00:03
你好 我是新来的 你是谁根本 就不重要

(你谁啊) ── Previous context

“Hi, I'm new here. I don't care who you are.”

《我的山与海》 · 17:43
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
杉立方也很重要 我就不重要 我们全家都不重要
00:03
杉立方也很重要 我 就不重要 我们全家都不重要

(我知道你很重要 也知道你爸很重要) ── Previous context

“Shanlifang is also important. But I'm not. My whole family isn't either.”

《爱情有烟火》 · 29:57
View Clip →