就是你的了
jiù shì nǐ de leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:02
(姐 你想不想知道 那个我二伯 不想知道) ── Previous context
“That stall is yours now. Go tidy it up.”
00:02
📌 就是你的屋
→Nuance: 同为交付归属权的日常表达
📌 收拾
→Nuance: 同表烂摊子归你且令你收拾
📌 烂摊子
→Nuance: 同表烂摊子归你且令你收拾
📌 就是你的
→Nuance: 同为交付归属权的日常表达
📌 就是
→Nuance: 同为交付归属权的日常表达
📌 收拾烂摊子
→Nuance: 同表烂摊子归你且令你收拾
📌 自己的
→Nuance: 同表烂摊子归你且令你收拾
📌 自己
→Nuance: 同表烂摊子归你且令你收拾
📌 你自己
→Nuance: 同表烂摊子归你且令你收拾