就是这样的
jiù shì zhè yàng deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
(在法院门口发呗) ── Previous context
“Forget it, you wouldn't understand. You're just that kind of person.”
00:03
00:03
(为了报仇 不惜把你 变成杀人凶手的郎君) ── Previous context
“and to stain our wedding with blood. That's who I am.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 行了行了
→Nuance: 表达不想再谈的核心意图一致
📌 我跟你说
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]
📌 合着
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不清楚
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 你说
→Nuance: 表达不想再谈的核心意图一致
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]