← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-zai-zhe-er-dai-zhe
📌
就在这儿待着
jiù zài zhè ér dài zhe
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 待...就
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 15:12
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
Example: 《钢铁森林》 “不是 他为什么不想呢”
📌 不要我
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
Example: 《玫瑰丛生》 “为什么不要我”
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
Example: 《乩身》 “我为什么不要？”
📌 不去
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
Example: 《你好1983》 “那为什么 不去找点追求呢”
📌 追求
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
Example: 《你好1983》 “那为什么 不去找点追求呢”
📌 不想去
→Nuance: 核心拒绝意图一致
Example: 《以家人之名》 “真的 不想去啊”
📌 为什么不
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
Example: 《狂飙》 “那为什么不干了呢 这不几年前 说要建个大学城吗”
📌 干了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
Example: 《狂飙》 “那为什么不干了呢 这不几年前 说要建个大学城吗”