MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xiang-qu
📌

不想去

bù xiǎng qù
📊 Corpus Indexed: 22 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
想不想去外面的世界看一看
00:02
想 不想去 外面的世界看一看

(听说你长这么大都没出过金川) ── Previous context

“Do you want to go see the outside world?”

《年少有为》 · 21:47
View Clip →
你刚才怎么不去啊 我才不想去呢 你想去你去好了
00:03
你刚才怎么不去啊 我才 不想去 呢 你想去你去好了

(不是 我觉得他们穿的 你想去 是吧) ── Previous context

“You want to join? Why didn't you go? I don't want at all. You go if you want.”

《小城大事》 · 10:26
View Clip →
我就不想去了 你替我去吧
00:02
我就 不想去 了 你替我去吧

(在马会有个宴会) ── Previous context

“I don't want to go. You go in my place.”

《你好1983》 · 05:40
View Clip →
你要是这么说我还真不想去了
00:02
你要是这么说我还真 不想去 了

(你懂我意思吧 不太懂) ── Previous context

“If you put it that way, I kind of don't want to go anymore.”

《爱情没有神话》 · 24:26
View Clip →
想不想去打雪仗呀
00:02
想 不想去 打雪仗呀

(就得你帮我) ── Previous context

“Do you want to have a snowball fight?”

《逐玉》 · 13:21
View Clip →
不想去摆脱的麻烦
00:03
不想去 摆脱的麻烦

(叫) ── Previous context

“a trouble I'm not willing to get rid of.”

《玫瑰丛生》 · 37:33
View Clip →
不想去
00:02
不想去

(走吧老大) ── Previous context

“I don't want to go!”

《灿如繁星》 · 28:02
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
除非你不想去美国
00:02
除非你 不想去 美国

(讲都不要讲) ── Previous context

“Unless you don't want to go to the States.”

《欠你的那场婚礼》 · 21:03
View Clip →
我不去 别别 快走吧 别找我 我不想去啊
00:03
我不去 别别 快走吧 别找我 我 不想去 啊

(我我我 我不去 走 我不去 快走吧 阿爷) ── Previous context

“I'm not going. - No, no! - Hurry! No. I don't want to go!”

《莫离》 · 11:59
View Clip →
我可不想去了人间
00:02
我可 不想去 了人间

(我可以让你离开归墟) ── Previous context

“I don't want to be hunted down”

《白日提灯​》 · 24:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
不想去就别答应啊
00:02
不想去 就别答应啊

(想什么呢 脸色这么难看) ── Previous context

“If you don't want to go, then don't.”

《爱情有烟火》 · 13:48
View Clip →
老了反倒 哪儿也不想去了
00:03
老了反倒 哪儿也 不想去 了

(拼命 想离开这儿) ── Previous context

“But now that I've aged, I don't want to go anywhere.”

《隐身的名字》 · 14:09
View Clip →
我可不想去重庆
00:02
我可 不想去 重庆

(我) ── Previous context

“I don't want to go to Chongqing”

《八千里路云和月》 · 42:29
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
多累啊 不想去小吃店去哪儿
00:02
多累啊 不想去 小吃店去哪儿

(我不想去小吃店干活) ── Previous context

“How tiring that must be. Then what do you want to do?”

《你好1983》 · 30:24
View Clip →
是我自己不想去
00:02
是我自己 不想去

(李叔人可好了) ── Previous context

“Uncle Li is really nice. I didn't want to go.”

《隐身的名字》 · 35:58
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我不想去江棉一厂宣传科了
00:02
我 不想去 江棉一厂宣传科了

(师兄) ── Previous context

“I don't want to stay in the Publicity Division.”

《纯真年代的爱情》 · 14:08
View Clip →
不为啥 不想去 我就在这儿待着
00:02
不为啥 不想去 我就在这儿待着

(为啥) ── Previous context

“I just don't want to. I'm staying right here.”

《主角》 · 15:12
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
真的 不想去啊
00:02
真的 不想去 啊

(明天想不想去鼓浪屿) ── Previous context

“Really? You don't want it?”

《以家人之名》 · 28:00
View Clip →