← Back to Expressions
Expression Profile · kai-men-zuo-sheng-yi
📌
开门做生意
kāi mén zuò shēng yì
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
《小城大事》 · 30:00
00:02
《长河落日》 · 07:08
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《逐玉》 · 36:58
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 46:05
📌 做生意
→Nuance: 核心表达一致，可直接互换
Example: 《长河落日》 “开门做生意”
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [买卖 ↔ 生意]
Example: 《狂飙》 “很多人在这地方 开买卖 开店”
📌 开买卖
→Nuance: 同向近义词根配对: [买卖 ↔ 生意]
Example: 《狂飙》 “很多人在这地方 开买卖 开店”
📌 做买卖
→Nuance: 同向近义词根配对: [买卖 ↔ 生意]
Example: 《叵测》 “你开店做买卖可能”
📌 开门
→Nuance: 核心表达一致，可直接互换
Example: 《逐玉》 “我这打开门做生意”
📌 说是
→Nuance: 核心表达开门营业，意图一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这绣楼虽说是敞开门做生意”
📌 虽说
→Nuance: 核心表达开门营业，意图一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这绣楼虽说是敞开门做生意”