虽说
suī shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(8 clips)
00:02
00:03
(那是) ── Previous context
“Though these laws are restrictive, they do have some merit.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:03
00:03
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(暂无动静) ── Previous context
“Though you're in charge of Jiang Ai's affairs for now,”
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
(不仅运货的人遮遮掩掩 整艘船都甚是可疑) ── Previous context
“At first glance, it might look like an ordinary merchant ship,”
00:03
(这又如何) ── Previous context
“While each bamboo shoot grows at a slightly different rate,”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
📌 可爱
→Nuance: 同为脾气差但本质好的转折评价
📌 可爱
→Nuance: 转折结构相同,评价脾气差但优点多
📌 小气
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 不丢人
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 真是
→Nuance: 皆形容女子容貌极美可互换
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 现下]
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 挺好的
→Nuance: 均指脾气虽硬/差但本质很好
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [相同 ↔ 无异]