看不见了
kàn bú jiàn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(土豆 好好好 切得太薄) ── Previous context
“You want it thinner? Once it's all stirred up, you miss it.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(你都来来回回多少趟了 人家在台上 你在台下) ── Previous context
“He's on stage, and you're in the audience. He won't notice you. Why won't he? I'm sitting in the front row.”
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
(- 怎么了？ - 没事吧？) ── Previous context
“- Are you okay? - Why is the fog so thick? - I can't even see the road. - Everyone, don't panic.”
📌 这种情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 走了
→Nuance: 核心问句相同表达雾大
📌 来
→Nuance: 均表达看不清道路
📌 看不清
→Nuance: 均表达看不清道路
📌 情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 走了吗
→Nuance: 核心问句相同表达雾大
📌 可以走了吗
→Nuance: 核心问句相同表达雾大
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 要不然
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 怎么这么
→Nuance: 核心问句相同表达雾大