MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-lai-shi
📌

看来是

kàn lái shì
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 看来... →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
看来是被打了招呼
00:02
看来是 被打了招呼

(一提到咱们的项目 都婉拒了) ── Previous context

“Seems like they were warned in advance.”

《轧戏》 · 35:53
View Clip →
看来是季雅女士出手了
00:02
看来是 季雅女士出手了

(不是 黄老板 别追了) ── Previous context

“Looks like Ms. Ji Ya has made her move.”

《你好1983》 · 13:59
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
看来是真的不会骑车
00:02
看来是 真的不会骑车

(一直没动静) ── Previous context

“Looks like she really can't ride.”

《灿如繁星》 · 03:31
View Clip →
看来是真喜欢
00:02
看来是 真喜欢

(白德瑞提了蚕茧好几次了) ── Previous context

“Seems he genuinely likes it.”

《夜色正浓》 · 13:44
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
看来是背后有人捣鬼啊
00:02
看来是 背后有人捣鬼啊

(肯定会准备备用计划的) ── Previous context

“Seems like someone's behind this.”

《突然的喜欢》 · 03:40
View Clip →
看来是你的游说起作用了
00:02
看来是 你的游说起作用了

(针对诉讼决议要再做商定) ── Previous context

“It seems your persuasion worked.”

《蜜语纪》 · 33:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这局我还挺投入的呢 看来是输定了
00:02
这局我还挺投入的呢 看来是 输定了

(连宁泽臣的人 都被冯酉金拿下了) ── Previous context

“I was quite committed in this game. Looks like we're definitely going to lose.”

《轧戏》 · 29:07
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
看来是王府的马车被堵在西市了
00:02
看来是 王府的马车被堵在西市了

(吴江呢) ── Previous context

“It seems our carriage is stuck at the West Market.”

《御赐小仵作》 · 08:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
- 所以一切都好? - 就我看来是这样
00:02
- 所以一切都好? - 就我 看来是 这样

(- 我可能会感到生气 - 我没有) ── Previous context

“- All good, then? - From my end, yeah.”

《悬案》 · 12:10
View Clip →